Реклама

Рабыня Изаура Гимараенс Бернардо

Отзывы о книге Рабыня Изаура - LiveLib Название: Рабыня Изаура Гимараенс Бернардо
Формат книги: fb2, txt, epub, pdf
Размер: 3.1 mb
Скачано: 1048 раз





Отзывы о книге Рабыня Изаура - LiveLib
27 рецензий на книгу «Рабыня Изаура» Бернардо Жоакин да Силва Гимараенс. Помню, когда была маленькой, мы с бабулей часами зависали перед ...

Рабыня Изаура Гимараенс Бернардо

Тем временем бесшумно отодвигается муслиновый занавес на одной из внутренних дверей, и новое действующее лицо появляется в гостиной. И только через триста лет после этого события в работорговле была пробита первая брешь вышел закон, запрещавший ввоз рабов в бразилию. Привез он из странствий вместо образованности лишь самодовольство и заносчивость, а также осведомленность в делах высшего общества.

Даже крупные импортные и экспортные торговые сделки, даже торговля рабами казались леонсио унизительными махинациями, недостойными его высокого положения и великолепного воспитания. Вы заблуждаетесь, я совсем не думаю об этом!  неужели совсем? Ты не обманешь меня, моя девочка! Ты любишь. Люди могут подумать, что к тебе плохо относятся в доме, что ты несчастная рабыня, жертва грубых и жестоких господ.

Учитель рассказал нам, что этот роман стал для турецкой литературы тем же, что джейн эйр для английской и унесенные ветром для американской. В плодородной и богатой муниципии кампус дигойтаказес, на берегу реки параибы, недалеко от поселка кампус расположилось прелестное, уютное поместье. В группе даже был объявлен конкурс на новый заголовок.

Рабство в стране укоренилось в начале xvi века через тридцать лет после открытия бразилии португальским мореплавателем педру алварисом кабралом на берег высадилась экспедиция колонизаторов с первой партией рабов. Те немногие хорошие качества, которыми наделила его природа, погибли, срезанные под корень отвратительными теориями, подкрепленными еще худшей практикой. Лучи заходящего солнца заревом отражались в оконных стеклах, и казалось, что изнутри их лижут языки пламени.

Но не огорчайся, моя изаура, я торжественно заверяю тебя, что завтра же ты получишь свободу. Я не хочу,  продолжала она тоном ласкового упрека,  я не хочу, чтобы ты пела ее, слышишь, изаура. Грузные быки и лоснящиеся телки, лежавшие на лугу в тени высоких деревьев, лениво пережевывали свою жвачку.

Причем эту птичку, живущую в густых зарослях и быстро бегающую по земле, никак нельзя назвать певчей, поскольку издаваемые ею звуки далеки от пения соловья так же, как воробьиное чириканье. Продолжай у тебя такой красивый голос! Но мне бы хотелось, чтобы ты пела что-нибудь другое. Разве я не говорила тебе, что ты ничего не должна скрывать от меня. Более всего в романе привлекала современников атмосфера чрезвычайной простоты и достоверности, особого успеха добился автор в изображении жизни рабов и хозяев на фазенде. Птицы, отдыхая от дневной охоты в окрестных садах, лугах и низинах, робко пробовали голоса перед вечерним концертом.


Читать бесплатно электронную книгу Рабыня Изаура (The Slave ...


Кроме того на нашем портале вы сможете скачать книгу Рабыня Изаура (The Slave Isaura: L'esclave Isaura) Бернардо Гимараенс в формате Fb2, MOBI, ...

Рабыня Изаура Гимараенс Бернардо

Рабыня Изаура читать онлайн - Бернардо Гимараенс - Knizhnik ...
Здесь вы можете читать онлайн книгу «Рабыня Изаура» автора Бернардо Гимараенс читать онлайн - страница 1 и решить стоит ли ее покупать.
Рабыня Изаура Гимараенс Бернардо Легкий ветерок, напоенный душистыми ароматами, шелестел в прибрежных зарослях, то пробуждая тихий ропот в кронах деревьев, то слегка касаясь вершин кокосовых пальм, любовавшихся своим изящным отражением в чистых, Однако и словарный перевод также не может быть названием романа. Здесь вы можете читать онлайн книгу «Рабыня Изаура» автора Бернардо Гимараенс читать онлайн - страница 1 и решить стоит ли ее покупать. Но ты слишком красива и талантлива, чтобы благоволить какому-нибудь рабу. Тебе хорошо известно, что моя добрая свекровь, Солнце еще не зашло и казалось, плавало на горизонте. Но что же в этом особенного? Не обижайся, Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners.
  • Книга: "Рабыня Изаура" - Гимараенс Бернардо Жоаким да Силва ...


    Живительные дожди воскресили растительность, и все покрылось свежей пышной зеленью. Разве может быть раб под стать тебе? Я не сомневаюсь в своих предположениях. Рабство в стране укоренилось в начале xvi века через тридцать лет после открытия бразилии португальским мореплавателем педру алварисом кабралом на берег высадилась экспедиция колонизаторов с первой партией рабов. Однокурсники с интересом сравнивали написанное ими с литературным переводом. Когда мы выполнили задание, учитель показал нам эту книгу, переведенную на русский язык под названием птичка певчая.

    Как бы подчеркивая почти совершенное безмолвие природы, ясно слышалось фортепьянное арпеджио в сочетании с женским голосом, мелодичным, нежным, страстным, самого чистого и свежего тембра, какой только можно себе вообразить. Почему тебе так нравится эта грустная песня? Где ты ее услышала?  она нравится мне, и я нахожу ее красивой потому ах! Я не должна об этом говорить  говори, изаура. Водная гладь реки, еще не замутненная половодьем, струилась с величественной неторопливостью, отражая а себе изумрудную зелень лесистых берегов и сияющие краски горизонта. После этого я стал первым учеником в группе и закончил курсы с отличными оценками. Розничная торговля вызывала у него отвращение и брезгливость.

    Тебе хорошо известно, что моя добрая свекровь, прежде чем покинуть бренную землю, просила для тебя защиты у меня и моего мужа. Центральному телевидению демонстрировался бразильский художественный сериал рабыня изаура. Однокурсники тоже обсудили отмеченную мною ошибку в переводе названия книги. Леонсио заглотал приманку и вернулся домой истинным денди, красивым и элегантным, как никто другой. После долгих размышлений леонсио, наконец, остановился на казавшейся ему самой независимой и надежной из всех карьере предпринимателя. Была еще одна причина не называть роман в русском переводе птичка певчая. Я всегда буду помнить просьбу этой женщины, и я скорее твоя подруга, чем госпожа. Распущенные, вьющиеся крупными кольцами волосы окутывали прекрасные плечи и почти полностью скрывали спинку стула, на которую грациозно откинулась незнакомка. Copyrights and trademarks for the book, and other promotional materials are the property of their respective owners. Продолжай у тебя такой красивый голос! Но мне бы хотелось, чтобы ты пела что-нибудь другое.

    Книга: Рабыня Изаура. Автор: Гимараенс Бернардо Жоаким да Силва. Аннотация, отзывы читателей, иллюстрации. Купить книгу по привлекательной ...

    Гимараенс Бернардо - Рабыня Изаура. Слушать аудиокнигу ...

    Многократно переиздававшийся роман «Рабыня Изаура» — наиболее популярное произведение классика бразильской литературы Бернардо ...
  • 10 моих первых картин Клевер Медиа Групп
  • 100 вел чудес природы Вагнер
  • 100 великих зарубежных фильмов И. А. Мусский
  • 100 великих тайн Николай Непомнящий Андрей Низовский
  • 100 изысканных блюд Г. С. Выдревич
  • 100 картинок Сутеев В. Г.
  • 100 молитв на быстр помощь Берестова
  • ОБУЧАЮЩИЕ КАРТОЧКИ. МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
  • Господа Головлевы М. Е. Салтыков Щедрин
  • Паскаль Брюкнер Божественное дитя
  • Эротическая легенда о Камасутре
  • Вертолет Ми 28А Сборная модель
  • СКАЧАТЬ КНИГУ ФАРМАКОЛОГИЯ ХАРКЕВИЧ
  • Страховое дело. Учебное пособие
  • Рабыня Изаура Гимараенс Бернардо
    [dcufut]